I suspect this frustration is widespread among people who do work that requires a lot of focus.  Leaving flow because your body needs maintenance is annoying.  So I'm sharing a strategy that has helped me.